blue in the face

5. Int: DÍA. LA COMPAÑÍA CIGARRERA DE BROOKLYN

El HOMBRE CON GAFAS RARAS igual que antes.

Tengo miedo en mi propio apartamento. Tengo miedo veinticuatro horas al día. Pero no necesariamente en Nueva York. En realidad me siento bastante cómodo en Nueva York. Me da miedo... por ejemplo, Suecia. Ya saben. Es como un vacío. Todos están borrachos. Todo funciona. Te paras en un semáforo y si no apagas el motor, la gente se te acerca y te habla de ello. Vas al botiquín, lo abres y te encuentras un cartelito que dice: "En caso de suicidio, llamar a ..." Enciendes la televisión y ves una operación de oído. Esas cosas me asustan. ¿Nueva York? No.